Partnerschaftsvereinbarung zum Zusammenleben.

Ein Common-Law-Partner Agreement ordnet die finanziellen Verhältnisse eines Paares, das in einer eheähnlichen Lebensgemeinschaft lebt, ohne verheiratet zu sein. Es regelt Kosten, Vermögen, Schulden und die Folgen einer Trennung, begründet aber selbst keine Ehe. Ob Ihr Bundesstaat eine sogenannte Common-Law-Ehe überhaupt anerkennt, ist eine eigene Rechtsfrage und sollte gesondert geklärt werden.

Dies ist eine Vorlage, keine Rechtsberatung. Lassen Sie das fertige Dokument vor der Verwendung von einem Anwalt vor Ort prüfen und bei Bedarf an Ihren Fall anpassen.

• Sie leben seit Jahren als Paar zusammen und wollen Ihre Absprachen schriftlich festhalten
• Sie möchten klarstellen, dass durch das Zusammenleben keine Ehe entstehen soll
• Ein Partner bringt Eigentum oder Schulden aus der Zeit vor der Beziehung mit
• Sie ziehen aus einem Land mit anderen Regeln zur Lebensgemeinschaft in die USA
• Sie bauen gemeinsam Vermögen auf und wollen die Anteile dokumentieren

• Stand des Zusammenlebens, Bundesstaat und Sprache des Dokuments
• Beide Partner mit Anschrift, gemeinsame Wohnung und Beginn der Vereinbarung
• Familienstand, frühere Vereinbarungen und Heiratspläne
• Laufende Kosten mit Aufteilung in Prozent, Währung und Abrechnungsweg
• Vermögenswerte und Verbindlichkeiten jeder Seite mit Nachweisen
• Umgang mit künftigem Einkommen, Geschenken und Erbschaften
• Regeln für eine Trennung sowie Punkte zu Unterhalt und Kindern zur gesonderten Klärung
• Beratung beider Partner, Konfliktverfahren und Unterschrift

• Vertrag mit Ehe verwechseln: Die Vereinbarung macht Sie nicht zu Ehegatten und gibt Ihnen keine Erb- oder Rentenansprüche aus dem Eherecht. Regeln Sie diese Punkte gesondert.
• Common-Law-Ehe ungeprüft annehmen: Nur wenige Bundesstaaten lassen eine Ehe ohne Trauung entstehen, und dafür gelten enge Voraussetzungen. Klären Sie Ihren Status vor Ort.
• Statusfrage widersprüchlich: Bezeichnen Sie sich in Steuer- oder Behördenformularen anders als im Vertrag, entstehen Zweifel. Achten Sie auf einheitliche Angaben.
• Eigentum nicht belegt: Ohne Kaufverträge oder Kontoauszüge lässt sich später schwer zeigen, wem etwas gehört. Fügen Sie die Nachweise als Anlage bei.

1. 01Klären Sie, ob Ihr Bundesstaat eine Common-Law-Ehe anerkennt und welchen Status Sie anstreben.
2. 02Erfassen Sie gemeinsam Kosten, Vermögen und Schulden in der Vorlage.
3. 03Lassen Sie den Entwurf beiderseits anwaltlich durchsehen.
4. 04Unterschreiben Sie und überprüfen Sie die Vereinbarung bei größeren Lebensänderungen.

Common Law Marriage

Ehe ohne Trauung, die in einigen Bundesstaaten durch Zusammenleben und Auftreten als Ehepaar entstehen kann.

Domestic Partnership

Eingetragene Lebenspartnerschaft, die manche Bundesstaaten oder Städte als eigenen Status anbieten.

Wenn Sie als Paar gemeinsam in den USA geschäftlich tätig werden möchten, besprechen wir in einem Erstgespräch, wie Sie Beteiligung und Verantwortung sauber aufteilen.