Zeugenerklärung zur Unterzeichnung.
Zeugenerklärung zur Unterzeichnung: Vorlage für den Proof of Execution
Mit einem Proof of Execution bestätigt ein Zeuge, dass er die Unterzeichnung eines Dokuments selbst beobachtet hat. In manchen US-Bundesstaaten ersetzt dieser Nachweis eine fehlende notarielle Bestätigung, etwa wenn der Unterzeichner nicht mehr erreichbar ist. Ob er zulässig ist, entscheidet die zuständige Stelle vor Ort.
Worum es geht.
Mit einem Proof of Execution bestätigt ein Zeuge, dass er die Unterzeichnung eines Dokuments selbst beobachtet hat. In manchen US-Bundesstaaten ersetzt dieser Nachweis eine fehlende notarielle Bestätigung, etwa wenn der Unterzeichner nicht mehr erreichbar ist. Ob er zulässig ist, entscheidet die zuständige Stelle vor Ort.
Dies ist eine Vorlage, keine Rechtsberatung. Lassen Sie das fertige Dokument vor der Verwendung von einem Anwalt vor Ort prüfen und bei Bedarf an Ihren Fall anpassen.
Wann Sie das Dokument brauchen.
- Ein Grundstücksdokument soll beim County eingetragen werden, aber die notarielle Bestätigung fehlt
- Der Unterzeichner ist verstorben, verzogen oder nicht erreichbar
- Ein Dokument wurde vor einem Zeugen unterschrieben und dessen Wahrnehmung soll festgehalten werden
- Eine Behörde verlangt einen Nachweis über die Unterzeichnung
- Sie möchten die Aussage eines Zeugen strukturiert vorbereiten
Was hineingehört.
- US-Bundesstaat und Sprache der Erklärung
- Bezeichnung und Fundstelle des unterzeichneten Dokuments
- Unterzeichnende Personen sowie Datum und Ort der Unterzeichnung
- Name und Anschrift des Zeugen
- Persönliche Wahrnehmung, eigene Unterschrift als Zeuge und Identifizierung der Unterzeichner
- Beziehung des Zeugen zu den Unterzeichnern
- Termin, County und Empfänger der Erklärung sowie Prüfung der zulässigen Form
- Originaldokument und Anlagen
Was häufig schiefgeht.
- Wahrnehmung übertrieben: Der Zeuge darf nur bestätigen, was er selbst gesehen hat. Alles andere macht die Erklärung angreifbar.
- Mit Notarisierung verwechselt: Ein Proof of Execution ist keine Beglaubigung, sondern eine Aussage des Zeugen vor einer befugten Person.
- Zulässigkeit nicht geprüft: Nicht jeder Bundesstaat und nicht jede Behörde akzeptiert diesen Nachweis für jedes Dokument.
- Interesse des Zeugen verschwiegen: Hat der Zeuge ein eigenes Interesse am Dokument, kann das die Erklärung entwerten.
- Original fehlt: Bringen Sie das unterzeichnete Originaldokument zur Erklärung mit.
So nutzen Sie die Vorlage.
- 01Klären Sie bei der zuständigen Stelle, ob ein Proof of Execution für Ihr Dokument akzeptiert wird.
- 02Bereiten Sie die Erklärung mit den Angaben des Zeugen vor.
- 03Der Zeuge gibt die Erklärung vor einer befugten Urkundsperson ab und unterschreibt.
- 04Reichen Sie die Erklärung mit dem Originaldokument bei der Behörde ein.
Fachbegriffe kurz erklärt.
- Proof of Execution
- Erklärung eines Zeugen über die von ihm beobachtete Unterzeichnung eines Dokuments.
- Acknowledgment
- Bestätigung des Unterzeichners vor einem Notar, dass er das Dokument freiwillig unterschrieben hat.
- County Recorder
- Behörde im County, die Grundstücksdokumente einträgt.
Häufige Fragen.
Ein Subscribing Witness ist ein Zeuge, der bei der Unterzeichnung anwesend war und das Dokument selbst als Zeuge unterschrieben hat. Seine Aussage kann in manchen Bundesstaaten die Unterschrift des eigentlichen Unterzeichners nachweisen.
In der Regel eine befugte Urkundsperson, etwa ein Notary Public, Richter oder County Clerk. Welche Person zuständig ist, regelt das Recht des jeweiligen Bundesstaats.
Er kann in bestimmten Fällen an die Stelle einer Acknowledgment treten, ist aber keine Beglaubigung durch den Unterzeichner selbst. Ob das für Ihr Dokument genügt, entscheidet die Behörde, bei der es eingereicht wird.
Bei Grundstücksdokumenten und Nachlassfragen ist das empfehlenswert. Ein Anwalt im betreffenden Bundesstaat weiß, ob der Nachweis zulässig ist, welche Formulierung verlangt wird und welche Alternativen es gibt.
Dann kann er sie nicht bestätigen. Wählen Sie in der Vorlage „Nein“ oder „Noch ungeklärt“ und klären Sie mit der zuständigen Stelle, welcher andere Nachweis in Frage kommt.
Mehr als eine Vorlage.
Wenn Sie in den USA Dokumente für Ihre Gesellschaft oder Immobilie vorbereiten, klären Sie Ihr Vorhaben in einem Erstgespräch mit TAXXIT.
Was daneben liegt.
- Vorlage
Dokumentenübergabeprotokoll.
Ein Dokumentenübergabeprotokoll hält fest, welche geschäftlichen Unterlagen wann, von wem und an wen übergeben wurden.
- Vorlage
Certificate of Incumbency.
Ein Certificate of Incumbency (Amtsträgerbescheinigung) bestätigt, welche Personen zu einem Stichtag Amtsträger einer US-Gesellschaft sind und welche Befugnisse sie haben.
- Vorlage
Bill of Sale (Kaufbeleg).
Eine Bill of Sale (Kaufbeleg) dokumentiert, dass ein Verkäufer eine bewegliche Sache, etwa ein Fahrzeug, Boot, Tier oder eine Maschine, an einen Käufer verkauft und übergeben hat.
