Vollmacht für die Betreuung eines Kindes (USA).

Mit einer Betreuungsvollmacht (Power of Attorney for Care of a Minor Child) übertragen Eltern einer Vertrauensperson für einen begrenzten Zeitraum Alltagsentscheidungen für ihr Kind. Die Eltern behalten dabei das Sorgerecht und können die Vollmacht jederzeit widerrufen. Form, zulässige Höchstdauer und die nötige Zustimmung beider Sorgeberechtigter regelt jeder Bundesstaat selbst.

Dies ist eine Vorlage, keine Rechtsberatung. Lassen Sie das fertige Dokument vor der Verwendung von einem Anwalt vor Ort prüfen und bei Bedarf an Ihren Fall anpassen.

• Sie verreisen beruflich mehrere Wochen und Ihr Kind bleibt bei den Großeltern in den USA
• Eine Tante oder ein Au-pair soll das Kind von der Schule abholen und mit Lehrkräften sprechen dürfen
• Ihr Kind verbringt die Sommerferien bei Verwandten und braucht dort im Notfall ärztliche Versorgung
• Sie ziehen in die USA voraus und Ihr Kind kommt zunächst bei Bekannten unter
• Ein Elternteil ist längere Zeit im Krankenhaus und eine Vertrauensperson übernimmt die Betreuung

• Bundesstaat, dessen Recht gilt, und Sprache des Dokuments
• Kind oder Kinder mit vollständigem Namen und Geburtsdatum
• Eltern bzw. Sorgeberechtigte mit Kontaktdaten und Angabe, wer das Sorgerecht hat
• Hinweis auf eine bestehende gerichtliche Sorge- oder Umgangsregelung
• Betreuungsperson mit Beziehung zum Kind, Anschrift und Telefon sowie optional eine Ersatzperson
• Fester Zeitraum mit Beginn, Ende und Anlass
• Einzeln gewählte Befugnisse: Schule und Kita, medizinische Versorgung, Reisen im Inland, Freizeit und Sport, optional Auslandsreisen
• Ausdrücklich nicht übertragene Befugnisse wie Adoption, Heirat oder Aufgabe elterlicher Rechte
• Gesundheitsinformationen, Unterschriften, Annahme durch die Betreuungsperson sowie Platz für Notar oder Zeugen

• Nur ein Elternteil unterschreibt: Haben beide Eltern das Sorgerecht, verlangen viele Bundesstaaten die Zustimmung beider. Klären Sie das vor der Unterschrift.
• Kein Enddatum: Eine unbefristete Vollmacht wird von Schulen und Kliniken oft nicht akzeptiert und kann gegen die Höchstdauer des Bundesstaats verstoßen. Setzen Sie ein festes Ende.
• Zu weite Befugnisse: Größere medizinische Eingriffe oder Auslandsreisen sollten Sie nicht pauschal übertragen. Wählen Sie die Bereiche einzeln aus.
• Gerichtsbeschluss übersehen: Gibt es eine Sorge- oder Umgangsregelung, darf die Vollmacht ihr nicht widersprechen.
• Ohne Beglaubigung abgegeben: Viele Stellen verlangen eine notarielle Bestätigung. Prüfen Sie die Form für Ihren Bundesstaat vor der Übergabe.

1. 01Klären Sie mit allen Sorgeberechtigten, wer das Kind betreut, für welchen Zeitraum und mit welchen Befugnissen.
2. 02Erstellen Sie die Vollmacht mit dem Assistenten und prüfen Sie die Vorgaben Ihres Bundesstaats zu Form und Dauer.
3. 03Unterschreiben Sie, je nach Bundesstaat vor einem Notar oder vor Zeugen, und lassen Sie die Betreuungsperson die Annahme bestätigen.
4. 04Geben Sie Kopien an Betreuungsperson, Schule und Kinderarzt und bewahren Sie das Original sicher auf.

Power of Attorney for Care of a Minor Child

Befristete Vollmacht, mit der Eltern einer Vertrauensperson Alltagsentscheidungen für ihr Kind übertragen; in manchen Bundesstaaten auch Delegation of Parental Authority genannt.

Acknowledgment

Notarielle Bestätigung, dass die unterzeichnende Person identifiziert wurde und freiwillig unterschrieben hat.

Guardianship

Vom Gericht angeordnete Vormundschaft, die weiter reicht als eine von den Eltern erteilte Betreuungsvollmacht.

Sie planen einen Umzug in die USA und möchten Betreuung, Unterlagen und Firmengründung sauber organisieren? Im Erstgespräch klären wir mit Ihnen die nächsten Schritte.